Cyclo Nord-Sud me donne l’opportunité de vous raconter mon cheminement dans le monde de la compétition et vous expliquer pourquoi je m’associe à cet organisme.
Vous pouvez également venir me voir et me poser des questions au kiosque de Cyclo Nord-Sud (#240) avant et après la conférence. Et pourquoi pas venir fêter mon départ et prolonger la soirée à la la Suite 701 – Lounge au 701 Côte de la Place d’Armes ?
J’ai hâte de vous voir avant mon départ !
En tant que Canadienne, je suis très fière de partir rejoindre dans 2 semaines mon équipe française avec un vélo designé et assemblé au Canada !
Mon tout nouveau partenariat avec OGC, me permet de partir en Europe avec tout l’équipement perfomant dont j’ai besoin pour rivaliser les meilleures filles au monde. Vélo Opus Amadeus, roues Easton, casque Giro, soulier Factress de Giro, etc… Je n’aurai absolument rien à envier aux autres équipes ! De plus, quoiqu’il arrive durant la saison, je pourrai compter sur leur soutien. Pouvoir commencer et faire ma saison sans tracas avec mon matériel, fera une énorme différence.
Merci à toute l’équipe de OGC, qui croit en moi et qui fera partie
de mes victoires en 2012 !
Moi en compagnie de François Rochon, représentant chez OGC !
Me voilà fière d’annoncer que je joindrai l’équipe féminine du Club Sportif Multisections d’Épinay-sur-Seine en 2012. Une équipe de division National qui m’offre tout le support nécessaire à la réussite de ma saison sur l’autre continent.
J’irai rejoindre mes 7 nouvelles coéquipières le 3 mars prochain, soit : Angela Fernandes, Caetano Isabel, Morgane Charlés, Vivion Amélie, Abautret Pauline, Terrasson Mathilde et Laura Atchabahian.
L’équipe sera encadré par la directrice sportive Laura Weislo, par l’entraîneur Vincent Martins, le mécanicien Patrick Bugeia et par Patrick Van Heghe pour la logistique.
Merci à Malcolm Eade de Juvéderm pour m’avoir donné l’opportunité de faire partie de vos modèles Juvéderm. En tant qu’athlète, j’ai trouvé difficile de préserver une belle peau, car je dois travailler constamment à maintenir mon taux de gras très bas. Juvéderm m’a offert des solutions que je n’aurais jamais cru possible. Ce produit m’a permis de retrouver les jolies joues ronde que j’avais perdu avec la perte de poids. N’est-ce pas évident sur ma photo avant-après ? L’impossible est devenu réalité ! J’aime tellement l’idée de pouvoir continuer à perdre du poids sans m’inquiéter que mon visage va en souffrir. Merci à toute l’équipe incroyablement professionnelle de Juvéderm !
Thanks to Malcolm Eade from Juvéderm for give me the opportunity to be part of your Juvéderm models. As an athlete, I found it difficult to maintain a beautiful skin, because I have to work constantly to keep my fat levels low. Juvéderm offered me many solutions that I would never though of. This product brought my cute cheeks back that I lost from losing weight. Proof on pictures! The impossible became reality! I just love the idea of being able to continue to lose weight without worrying how my face will become. Thanks to all Juvéderm’s team, they are amazing and professional.
Merci à Malcom Eade, Gérard Penarroya, Michael Des Ilets, Mazda, toutes mes coéquipières, ainsi qu’à toute l’équipe de Specialized Canada pour m’avoir supporté et aidé durant la saison 2011. Une expérience inoubliable avec une équipe incroyable, un soutien professionnel et un calendrier de course bien rempli. Votre appui a fait sans aucun doute la différence dans mon évolution en tant qu’athlète professionnel !
Thank you to Malcolm Eade, Gerard Penarroya, Michael Des Ilets, Mazda, all my teammates and the entire Specialized Team Canada for supporting me and helped during the 2011 season. An unforgettable experience with a nice team, a professional support and a perfect race calendar. Your support has no doubt the difference in my development as a professional athlete!
J’ai gagné le titre en 2008 et 2009. Cependant, l’an passé je l’avais perdu en me classant 2e. Je suis bien heureuse de l’avoir récupéré aujourd’hui ! Ma principale rivale fut la championne canadienne sur route Véronique Fortin. Elle m’a cédé la victoire que par 7 secondes… Merci à Martin qui, une fois de plus, a fait en sorte que mon vélo TT Specialized soit parfait et rapide !
__________________________________________
I won the title in 2008 and 2009. But last years I finished second. So I’m happy to have recovered the title today! My main rival was the Canadian champion road Véronique Fortin. She left the victory just by 7 seconds… Thank you to Martin who made sure that my TT bike Specialized was perfect and fast!
Martin Rooseboom et moi au magasin Devault La Source du sport.
Mon test au Peak Center avec Pierre Hutsebault a été bon et très motivant. J’étais très motivé à savoir si je pouvais encore progresser. Les résultats du test me confirme que oui ! Alors, en perdant un peu de poids et avec l’aide de Pierre je serai en mesure de maximiser mon VO2max de 63. Conclusion, ce n’est pas encore le temps pour la retraite…!
_______________________________________
I did a complete test at Peak Center this evening with Pierre Hutsebault. I was really motivate to know if I had room to progress next years. Well, the results said yes !!!!
